|
ヘルプデスクハワイ日本事務所 ジェットインターナショナル株式会社 東京都知事登録旅行業第３−５９７８号 ヘルプデスクハワイ事務所：埼玉県川口市東川口３−３−３６−４０２ TEL:048-294-6041/FAX:048-294-5977 本社：東京都墨田区錦糸３−８−１２−５０１ TEL:03-3626-5746/FAX:03-3624-5771 E-mail:helpdeskhawaii@quartz.ocn.ne.jp 営業時間：午前９時〜午後６時（土日曜・祭日休業） ★Ｅメールでは営業時間外、休日でも対応しております★ 緊急連絡先：携帯電話（０８０）１２２４−６３８３ ハワイ事務所：55 Kukui St.,Honolulu Hawaii/Mr.Ramon KOJIMA |
|---|
●オーナーズルームコンドミニアム料金表 ●ホテル・コンドミニアム料金表 ●ＪＨＣ・ホノルルコンドミニアム講座／ご予約はヘルプデスクハワイへ！ ●専用車チャーター・個人ガイド ●レンタカー ●レンタル料無料携帯電話 ●個人手配でハワイに行かれる方に安心をお勧め！ 現地サポートサービス ご予約、お問い合わせは こちら からメールでお願い致します。 ファックス、お電話からでも結構です。 |
|---|
おすすめワイキキバニアン ●オーナーズ・１ベッドルーム／３０部屋所有 ＜VACATION RENTAL BY OWNERS＞ ＊オーナーズルームとは個人または法人が所有しているお部屋で 管理会社が一任され 一般の方々にお貸ししているお部屋です。ゆえにどなたでもいつでもご利用できます。 当社管理のお部屋は常に清潔で安心快適に皆様にご利用いただいております。 （管理会社；ＩＫＵ・ＣＯＲＰＯＲＡＴＩＯＮ・ＨＡＷＡＩＩ／日本予約代理店：ヘルプデスクハワイ） ＊１ベッドルームとはリビングルームとは別にベッドルームがあるお部屋を意味します。 ゆえにお部屋の広さは一般的なホテルのツインルームの約２倍の広さがあります。 ベッドルームのベッドはツイン又はダブルベッドでリビングルームのソファーが収納式 のクィーンサイズの ベッドになりますのでご家族であれば５名での利用が可能です。 リビングのキッチンには冷蔵庫、炊飯器、電気コンロ、電子レンジ、コーヒーメーカー と各種食器類が備えられておりますので家族やグループの滞在に適しております。 おすすめの理由は！ １．お部屋には午前中に入れます！。 ２．お部屋が清潔！。３．お部屋のラナイでの喫煙可！。 ４．炊飯器の貸し出し無料！。５．管理人は日本人女性で安心！（ワイキキバニアン内・４階） 。 ６．長期滞在の場合は１０日に１回、無料にてお部屋の掃除を入れさせていただいております 。 ７．予約金（１０％）以外はチェックイン時に現地でお支払い！。８．クレジットカード情報不要！。 ９．1ベッドルームでも５名１部屋利用が可能！(１泊＄１０アップ／マンスリーは＄２００アップ）。 １０．お部屋でパソコンを利用されたい方にはクリアワイアー（インターネット接続機）をレンタル。 （１週間／＄４０、１ヶ月／＄１１０）。 ●ご利用料金／１部屋１泊料金（部屋指定なし・最低宿泊数４泊以上） ２００８年 ９月 １日〜１１月３０日／＄１００・マンスリー料金（３０泊）＄１，８００ ２００８年１２月 １日〜１２月２３日／＄１１０・マンスリー料金（３０泊）＄２，０００ ２００９年 １月 ８日〜 ３月２０日／＄１４０・マンスリー料金（３０泊）＄２，８００ ２００９年 ３月２１日〜 ３月３１日／＄１２０・マンスリー料金（３０泊）＄２，４００ ２００９年 ４月 １日〜 ７月１８日／＄１００・マンスリー料金（３０泊）＄２，０００ マンスリー料金：２ヶ月（６０泊）利用１０％ＯＦＦ、３ヶ月（９０泊）利用２０％ＯＦＦ ＊高層階山側、高層階海側指定のお部屋もございます、 料金は こちらをご参照ください。 キャンペーン！ → １１月１日〜１２月２３日／２名様利用は上記料金より１０％ＯＦＦ！！ （但し１１月１日以降のご予約に限らさせていただきます） ●年末年始予約受付中！ ２００８年１２月２４日〜２００９年１月７日／＄１７０〜（最低宿泊数７泊以上） ●上記料金の他に州税１１．９６２％、チェックアウトクリーニング代＄８０（１回のみ） が加算されます。 ●料金計算例（５泊の場合）：＄１００×５泊＝＄５００＋１１．９６２％＋＄８０＝ ＄６３９．８１ 予約金／日本払い（１０％） ＄５０×￥１００＝￥５，０００ 残金／現地払い ＄５８９．８１ ＊残金のお支払いは現地にてチェックインの際にトラベラーチェック又は現金でドルでのお支払いとなります。 ＊全額日本払いをご希望の方は現在換算レートを１ドル＝１００円にて計算させていただいております。 尚、その後の為替変動による差額の追加請求およびご返金はございません。 ●取消料規定 ご予約の３日後より予約金（お部屋代の１０％）が取消料となります。 ご利用の３０日前 よりお部屋代の５０％が、 ご利用の１４日前よりお部屋代の１００％が取消料となります。 （夏休み期間と年末年始期間はご利用の４５日前よりお部屋代の３０％が取消料となります） ＊予約日および宿泊数の多少の変更につきましては予約変更料はいただいて おりませんが減った泊数の 取消料は規定通りとなりますのでご注意ください。 ●ご予約には代表者名、大人・子供のご利用人数、ホノルル到着と出発便名をお知らせください。 （便名未定の場合は後日のお知らせで結構です） ●ご予約、お問い合わせは こちら からメールでお願い致します。 ファックス、お電話からでも結構です。 ＜TEL:048-294-6041＞ ＜ワイキキバニアン・ガイドブックに載らない情報！＞ |
|---|
おすすめアイランドコロニー ●オーナーズ・ステュディオルーム（７部屋所有） （オーナ会社；カワイＵＳＡ／日本予約代理店：ヘルプデスクハワイ） ＊ステュディオルームとはお部屋にキッチネット（ミニキッチン）があるお部屋を意味します。 ゆえにお部屋の広さは一般的なホテルより広くなっております（３８ｍｍ）。 ベッドルームのベッドはツイン又はダブルベッドでご家族であれば３名での利用が可能です。 キッチンには冷蔵庫、炊飯器、電気コンロ、電子レンジ、コーヒーメーカーと 各種食器類が備えられておりますのでご夫婦やカップル、友人同士の滞在に適しております。 おすすめの理由は！ １．お部屋には午前中に入れます！。 ２．お部屋が清潔！。３．お部屋のラナイでの喫煙可！。 ４．炊飯器の貸し出し無料！。５．オーナーは日本人で安心！（ハワイカイ滞在） 。 ６．予約金（１０％）以外はチェックイン時に現地でお支払い！。７．クレジットカード情報不要！。 ８．．お部屋でパソコンを利用されたい方にはクリアワイアー（インターネット接続機）をレンタル。 （１週間／＄４０、１ヶ月／＄１１０）。 ●ご利用料金／１部屋１泊料金（部屋指定なし・４泊以上） ２００８年 ９月 １日〜１２月２３日／＄７５・マンスリー料金（３０泊）＄１，３００ ２００９年 １月 ８日〜 ３月３１日／＄９５・マンスリー料金（３０泊）＄１，７００ ●上記料金の他に州税１１．９６２％、チェックアウトクリーニング代＄６０（１回のみ）、 室内電話利用料１泊＄２／マンスリーは＄４５（ハワイ内通話料無料）が加算となります。 ●料金計算例（５泊の場合）：＄７５×５泊＝＄３７５＋１１．９６２％（州税） ＋ ＄６０（チェックアウトクリーニング代）＋＄１０（室内電話利用料・＄２×５泊）＝ ＄４８９．８５ 予約金／日本払い（１０％） ＄３７．５０×￥１００＝￥３，７５０・残金／現地払い ＄４５２．３５ ＊残金のお支払いはチェックインの際にトラベラーチェック又は現金でのお支払いとなります。 ●取消料規定 ご予約の３日後より予約金（お部屋代の１０％）が取消料となります。 ご利用の３０日前 よりお部屋代の５０％が、 ご利用の１４日前よりお部屋代の１００％が取消料となります。 （夏休み期間と年末年始期間はご利用の４５日前よりお部屋代の３０％が取消料となります） ＊予約日および宿泊数の多少の変更につきましては予約変更料はいただいて おりませんが減った泊数の 取消料は規定通りとなりますのでご注意ください。 ●ご予約には代表者名、大人・子供のご利用人数、ホノルル到着と出発便名をお知らせください。 （便名未定の場合は後日のお知らせで結構です） ●ご予約、お問い合わせは こちら からメールでお願い致します。 ファックス、お電話からでも結構です。 ＜TEL:048-294-6041＞ |
|---|
ハワイアン航空・航空券 ホノルル〜コナ、ヒロ、カフルイ、リフェ間 ： 片道￥８，０００〜￥１５，０００（諸税手数料込） （上記料金はエコノミークラス早割り運賃ですので空席のある運賃クラスにより料金が異なります）。 普通運賃ファーストクラス料金 片道￥２６，０００（諸税手数料込） ＊燃油サーチャージは上記料金に含まれております。 上記以外の区間の料金につきましてはお問い合わせください。 ●ご予約にはパスポート英文名、国際線のホノルル到着便名と到着日が必要となります。 ハワイアン航空早割り運賃航空券は予約後２４時間以内の発券が義務付けられておりますため 航空券代は予約後、翌日の午後１時までに当社指定口座へお振込みいただいております。 発券後、航空券はＥチケットにて即日送信させていただいております。 注：早割り航空券発券後のお取り消しは全額が取消料となりますのでご注意ください。 早割り航空券発券後の予約変更は＄３０〜５０（現地払い）が予約変更料となります。 （目的地の変更は取り消しと同様になります） ハワイアン航空のご予約は月〜木曜日の間に限らせていただきます。 注：日本からの国際線との乗り継ぎ便は予約が集中し大変混み合います、お早めにご予約ください。 ●ご予約、お問い合わせは こちら からメールでお願い致します。 ファックス、お電話からでも結構です。 ＜TEL:048-294-6041＞ |
|---|
円高の今がチャンス！！ ヘルプデスクハワイ・ファミリープラン（成田発） ノースウエスト航空往復＋ワイキキバニアン４泊＋空港ホテル間専用車往復送迎。 ホノルル到着後、ワイキキバニアンにすぐにチェックインできます！。 出発日：２００８年１０月１日〜１２月１８日／４泊６日 大人２名＋１２歳未満の子供２名／４名 合計／￥４６０，０００ (燃油サーチャージ込） 大人２名＋１２歳未満の子供１名／３名 合計／￥３８０，０００（燃油サーチャージ込） 大人１名＋１２歳未満の子供２名／３名 合計／￥３７０，０００（燃油サーチャージ込） 大人１名＋１２歳未満の子供１名／２名 合計／￥２６０，０００（燃油サーチャージ込） ＊上記料金にはホノルル空港税、成田空港施設使用料、航空保険料も含まれて下ります。 成田およびホノルル出発が金・土曜日の場合はそれぞれ一人￥５，０００アップとなります。 お問い合わせ、ご予約は こちら からメールでお願いします。 ファックス、お電話からでも結構です。 ＜TEL:048-294-6041＞ |
|---|
大幅値下げ！！ ノースウエスト航空ビジネスクラス早割り運賃（成田発） ●出発日：１０月１日〜１２月９日 日〜木曜日発 往復１２６，０００円／金・土発 往復１３８，０００円 ●出発日：１２月１０日〜１２月１３日 日〜木曜日発 往復２０７，０００円／金・土発 往復２１９，０００円 ●出発日：１２月１４日〜１２月１８日 日〜木曜日発 往復１３８，０００円／金・土発 往復１５０，０００円 ●出発日：１２月１９日〜１２月２５日 日〜木曜日発 往復２０２，０００円／金・土発 往復２１４，０００円 ●出発日：１２月２６日〜１２月２７日 日〜木曜日発 往復２２５，０００円／金・土発 往復２３７，０００円 ●出発日：１２月３１日〜１月２日 日〜木曜日発 往復２１３，０００円／金・土発 往復２２５，０００円 ●出発日：１月３日〜２月５日 日〜木曜日発 往復１２６，０００円／金・土発 往復１３８，０００円 ●出発日：２月６日〜３月１６日 日〜木曜日発 往復１３２，０００円／金・土発 往復１４４，０００円 ●出発日：３月１７日〜３月３１日 日〜木曜日発 往復１４９，０００円／金・土発 往復１６１，０００円 ＊ホノルル発：１１月２日・２３日・１２月２２日・ １月５〜６日・１１日 ２月１０〜１１日と金・土曜日ホノルル発は１２，０００円アップ。 ホノルル発：１月４日発は１６，５００円アップ、 １２月１５〜１８日ホノルル発は１２月１０〜１３日成田発の運賃を適用。 ＊その他の費用：現地空港税、燃油サーチャージ，航空保険料,成田空港施設使用料／４２，０００円 ＜ご出発の２８日前までにご予約下さい＞ ＊出発の２７日前以降のご予約の運賃は上記運賃の３０，０００円アップとなります。 ＊関西空港発はお問い合わせください。 ご予約、お問い合わせは こちら からメールでお願い致します。 ファックス、お電話からでも結構です。 ＜TEL:048-294-6041＞ |
|---|
ハワイ行き国際線正規割引運賃表 ●日本航空 ●全日空 ●ノースウエスト航空 ●ユナイテッド航空 当社にて各航空会社の予約発券も致しております（クレジットカードでのお支払いも可能）。 発券のご依頼いただきました方には出入国書類を無料で作成させていただいております。 |
|---|
ハワイ島内間航空会社 ●ハワイアン航空 ●アロハ航空／アイランドエアー ●パシフィク ウィングス 注：アロハ航空は２００８年３月３０日（ハワイ時間）、 ３月３１日を 最後に全ての旅客部門の運航を停止することを発表いたしました。 最新の情報はhttp://www.alohaairlines.com（英語サイト）をご覧下さい。 |
|---|
日本国内空港案内 ●成田国際空港 ●関西国際空港 ●中部国際空港 |
|---|
ハワイ最新情報 ●ハワイ州政府観光局ホームページ ●ディスカバー・アロハホームページ ●アロハストリート・ホームページ ●＋ＨＡＷＡＩＩホームページ ●ホノルル・ウェブ・カメラ |
|---|
